Jakob Nielsen 提出的 10 Usability Heuristics for User Interface Design (使用者介面的易用性原則）惠我良多。除了應用在工作上協助我解決疑難雜症，也落實在我和 Rika 的人貓互動。Human-Cat Interaction 也是 HCI，雖然此C非彼C。
警語：以下人貓互動的易用性原則並未嚴格遵循原始定義，切勿完全照字面意義信以為真。
Visibility of system status
由於貓咪十分容易受到驚嚇，突如其來的動作和巨響萬萬不可。請一邊緩緩接近，一邊以輕柔溫和的語調告知小貓：「我在妳背後，要梳毛了」。萬一貓咪已經嚇到，務必立即安撫並表明身份。
Match between system and the real world
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Rika 和我有好幾個共通點:
大眼睛、尖下巴、懶惰、喜歡喝水、找到機會就睡覺，還有...愛咬人
雖然我曾驕傲地宣稱: "我所有擔心的貓咪行為問題，幾乎一個也沒發生。"
但唯一的那個咬人問題，卻始終令我束手無策。
Rika從不用力咬人，我不必擔心傷口、見血、疤痕
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
Rika, it's wonderful to have a cat like you!
爬了兩年PTT貓版、讀了養貓須知專書兩年多，了解貓和狗的個性大不同，也見識不少形形色色的貓咪行為問題:
- 個性: 不給摸不給抱、抓/咬人到見血...
- 挑剔: 挑飼料挑貓砂挑貓沙盆、專挑被子床鋪撒尿...
- 爪子: 被剪指甲像虐貓案受害人、把家具當貓抓版...
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
沒節操的 Rika 最喜歡的人大概是我的前男友卡門王子。有三個選擇(我、Connie、卡門王子)的時候，永遠優先考慮卡門葛格 :( 我以為Rika不知道自己的名字，但卡門王子一呼喚就熱情地回應...果然是老少咸宜、男女通吃、連畜生都不放過的狠角色!
呿，跟去波蘭吧
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
(出處: The Cat Behavior Answer Book, p.14-16)
'Cat Face Geometry' 由 PetSmart Charities 的 Kit Jenkins 提出:
她發現貓的臉型和個性有密切關係；臉型大概可以分成三類:
square(方臉)、round(圓臉)、triangular(三角臉)。
Square:
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
Animal Rescue League(ARL) 贈閱一份 Scoop 季刊，
2008 Spring 的 'Behavior Bites Q & A' 正好討論到小狗亂咬東西的問題。
作者 Jenice Barnard 是 ARL 的動物行為專家。
以下為譯文:(轉載請註明出處)
問: 救命啊! 我剛養的小狗什麼都咬!
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
這個月開始在本地的 Animal Rescue League 當義工。
General Orientation(新生訓練) 和
Dog Walker Orientation(蹓狗訓練) 的講義裡有很多實用的資訊，有時間再翻譯。
犬舍裡待認養的狗，每天一定要出去運動兼大小便至少三次；
雖然圍欄比籠子大很多，但是整天困在裡面也夠悶了。
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(1)
人氣()
This is my very first dog show! I enjoy watching dog shows on TV, but to see a variety of handsome, well-groomed dogs walking/running just inches away is even more exciting.
This annual dog show taking place in the David Lawrence Convention Center on March 29 and 30 was hosted by the
Western Pennsylvania Kennel Association (WPKA).
www.wpka-inc.org/WPKADogShow.htm
I thought I am familiar with different dog breeds, but it turned out that I can't recognize some of them. Time to read the dog encyclopedia again. For example, anyone knows what this dog breed is?
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
公貓得尿道結石的比率遠大於母貓，無論有無結紮。
結紮的好處仍然多於壞處；
再者，公貓結紮和尿道結石的關聯，連專家也有不同說法。
造成貓下泌尿道疾病的主要原因是 鎂(Magnesium)。
貓下泌尿道疾病包括了尿道結石、尿道感染，
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
號稱"中寮最帥"的我平常極富男子氣概
但偶爾也想裝可愛
或扮淑女
(聽說名媛都戴白框太陽眼鏡)
上次的黑框眼鏡造型好像比較適合我
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
不喜歡模仿FURminator神奇除毛刷的佩迪兒 (PETDEAR)
我選擇 FURminator。
因為除了口碑、名氣、專利，
在網路上也可以輕易搜尋到該品牌的官方網站: www.furminator.com/
買了兩把大尺寸黃色、一把小尺寸藍色，
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()
我在沒有袋鼠的美國，可是很多州有 鹿、浣熊、松鼠、兔子、...
車水馬龍的都市裡還好；
在荒涼一點的市郊，就不時發現道路兩旁有松鼠或浣熊的殘骸；
high way 上不乏被撞死的鹿。
有幾次經過車鹿相撞的現場，車子和鹿的狀況都很糟；
阿貓阿狗觀察日記 發表在
痞客邦
留言(0)
人氣()